Buenos Aires

Gisteren naar Sunderland Club geweest, dat was voor de dames wel een eye-opener: iedereen netjes gekleed, allen van ongeveer hetzelfde dansniveau, voldoende tafels om iedereen rustig te kunnen laten zitten,... Enige minpunt: de mensen komen in koppels en nodigen niet snel anderen uit om te dansen. Dat was dan weer beter in Club Gricel.

Voor het overige ben ik hier al fel aan het studeren. Vanaf dinsdag is Maria Lilia terug en begint het echte werk.

Straks nog even vakantie met een uitstap naar Temperley waar we een ex-collega van mijn vrouw gaan bezoeken die daar orchideeën kweekt.

----------

Hier on a été au Sunderland Club: une vraie découverte pour les femmes: tout le monde bien habillé, tous dansent plus ou moins au même niveau, suffisamment de tables pourque tous puissent s'asseoir confortablement... Le seul bémol: les gens viennent en couple et n'invitent pas vite d'autres gens à danser.

Pour le restant, je me suis mis à l'étude et à partir de mardi reviens Maria Lilia pour commencer à préparer le concert de dimanche.

Cet après-midi, on prend encore un peu de vacances en visitant une ex-collègue de Josefa à Temperley qui y cultive des orchidées.